-
1 contrôle anti-dopage
Procédure qui consiste à dépister chez le joueur la présence de substances et l'utilisation de méthodes interdites énumérées dans la Liste des interdictions, par analyse des échantillons d'urine, de sang ou d'autres matières biologiques.♦ Subir un contrôle antidopage; se soumettre à un contrôle antidopage; effectuer un contrôle antidopage.Syn. contrôle du dopage m, contrôle anti-dopage mProcedure which consists in analysing blood and/or urine samples in order to detect the use of prohibited substances and/or prohibited methods identified on the prohibited list.♦ To undergo a drug test.Syn. doping control, doping testDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contrôle anti-dopage
-
2 contrôle antidopage
Procédure qui consiste à dépister chez le joueur la présence de substances et l'utilisation de méthodes interdites énumérées dans la Liste des interdictions, par analyse des échantillons d'urine, de sang ou d'autres matières biologiques.♦ Subir un contrôle antidopage; se soumettre à un contrôle antidopage; effectuer un contrôle antidopage.Syn. contrôle du dopage m, contrôle anti-dopage mProcedure which consists in analysing blood and/or urine samples in order to detect the use of prohibited substances and/or prohibited methods identified on the prohibited list.♦ To undergo a drug test.Syn. doping control, doping testDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contrôle antidopage
-
3 contrôle du dopage
Procédure qui consiste à dépister chez le joueur la présence de substances et l'utilisation de méthodes interdites énumérées dans la Liste des interdictions, par analyse des échantillons d'urine, de sang ou d'autres matières biologiques.♦ Subir un contrôle antidopage; se soumettre à un contrôle antidopage; effectuer un contrôle antidopage.Syn. contrôle du dopage m, contrôle anti-dopage mProcedure which consists in analysing blood and/or urine samples in order to detect the use of prohibited substances and/or prohibited methods identified on the prohibited list.♦ To undergo a drug test.Syn. doping control, doping testDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contrôle du dopage
-
4 contrôle/mesure antidopage
drug detection test/measure -
5 essai
essai [esε]masculine nouna. ( = tentative) tryb. ( = test) test* * *esɛ
1.
nom masculin1) Technologie ( expérimentation) trial2) Technologie (analyse, expérience) test3) ( tentative) try4) ( en littérature) essay ( sur on)5) ( en athlétisme) attempt; ( au rugby) try
2.
essais nom masculin pluriel ( en courses) qualifying round (sg)* * *esɛ1. nm1) (= test) trial, tryingessai gratuit COMMERCE — free trial
2) (= tentative) attempt, tryCe n'est pas mal pour un coup d'essai. — It's not bad for a first attempt.
3) RUGBY try4) LITTÉRATURE essay2. essais nmplAUTOMOBILES trials* * *A nm1 Tech ( expérimentation) trial; faire des essais to run trials; le nouveau modèle est à l'essai the new model is undergoing trials; prendre une voiture à l'essai to take a car for a run; vol d'essai test flight; essai en vol/au sol flight/ground test; essai sur route road test;2 Tech (analyse, expérience) test; faire des essais to do tests; le médicament est à l'essai the drug is being tested; essai de laboratoire laboratory test; essai nucléaire nuclear test;3 ( tentative) try; un coup d'essai a try; ce n'est pas son premier coup d'essai it's not his first try; faire un essai to have a try; prendre qn à l'essai to give sb a try-out; je serai à l'essai pendant un mois I'll work a month on a trial basis, I'll do a month's try-out; période d'essai try-out;4 Littérat essay (sur on); essai philosophique/politique philosophical/political essay;5 Sport ( en athlétisme) attempt; ( au rugby) try; marquer un essai to score a try; transformer un essai to convert (a try);B essais nmpl Courses Aut qualifying round (sg); faire le meilleur temps aux essais to clock up the fastest time in the qualifying session.[esɛ] nom masculin1. [expérimentation - d'un produit, d'un appareil] test, testing, trial ; [ - d'une voiture] test, testing, test-drivingnous avons fait plusieurs essais we had several tries, we made several attemptscoup d'essai first attempt ou try3. LITTÉRATURE essay————————à l'essai locution adverbiale1. [à l'épreuve]mettre quelqu'un/quelque chose à l'essai to put somebody/something to the test2. COMMERCE & DROITengager ou prendre quelqu'un à l'essai to appoint somebody for a trial period -
6 antidopage
antidopage [ɑ̃tidɔpaʒ]adjective[loi, contrôle] antidoping* * *ɑ̃tidɔpaʒadjectif [contrôle, test] dope; [mesure, lutte] against doping (après n)* * *antidopage adj [contrôle, test] dope; [mesure, lutte] against doping ( après n); subir un contrôle antidopage to be dope-tested.[ɑ̃tidɔpaʒ] adjectif invariable,antidoping [ɑ̃tidɔpiŋ] adjectif invariablecontrôle/mesure antidopage drug detection test/measure
См. также в других словарях:
Drug test — For other uses, see Drug testing (disambiguation). Drug test Diagnostics To minimize opportunities for tampering, a direct line of sight between the observer and the specimen bottle must be maintained during collection of a urine sample … Wikipedia
drug test — official tests to determine effectiveness and safety of new medications; test performed to see if someone has been using illegal drugs (usually test of blood urine) … English contemporary dictionary
drug test — noun Any chemical check for the presence of (usually illegal) drugs in a sample of ones blood, hair or urine … Wiktionary
Drug Testing (The Office) — Drug Testing The Office episode Deputy Dwight sets up Drug Testing Episode no … Wikipedia
Drug paraphernalia — is a term used, often with a slightly negative connotation due to its use in criminal law field e.g. possession of drug paraphernalia , to denote any equipment, product, or material that is modified for making, using, or concealing drugs,… … Wikipedia
Drug rehabilitation — Intervention ICD 9 CM 94.64 Drug rehabilitation (often drug rehab or just rehab) is a term for the processes of medical and/or psychotherapeutic treatment, for dependency on psychoactive substances such as alcohol, prescription drugs, and so… … Wikipedia
Drug liberalization — is the process of eliminating or reducing drug prohibition laws. Variations of drug liberalization (also spelled liberalisation) include drug relegalization, drug legalization, and drug decriminalization [1] Contents 1 Policies 1.1 Drug re… … Wikipedia
Drug tourism — is travel for the purpose of obtaining or using drugs for personal use that are unavailable or illegal in one s home jurisdiction. Drug tourism can be also defined as the phenomenon by which one s travel experience involves the consumption and… … Wikipedia
Drug possession — is the crime of having one or more illegal drugs in one s possession, either for personal use, distribution, sale or otherwise. Illegal drugs fall into different categories and sentences vary depending on the amount, type of drug, circumstances,… … Wikipedia
Drug Testing and Analysis — Titre abrégé Drug Test. Analysis DTA Discipline … Wikipédia en Français
Drug testing (disambiguation) — Drug testing may refer to: Drug test Drug Testing and Analysis (journal) Equine drug testing Drug reaction testing This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia